萬特牌-新型直驅式羅拉車MS-691D series

<<世界鞋業>>雜誌 2009年 12月號       方欽民 協理（萬特國際有限公司）

DIRECT DRIVE ROLLER POSTBED SEWING MACHINE                    The new direct drive sewing machine, model MS-691D, by Million Special has many advantages compared to the traditional style. Its special design mechanism without EC and AC servo motor allows the machine to reduce noise and vibration including ease in maintenance work.          MS-691D uses mini direct drive motor made by Taiwan-based Ho-Hsing. The DDS is an upper main shaft direct drive mechanism. Million Special has already applied patent for this machine: patent number: Taiwan M256387 and China ZL03 2 39893. The direct drive roller postbed sewing machine is the first of its kind in the heavy duty stitching industry.                                      直驅式羅拉車，早在10多年前就已在發達國家推出。目前在先進的縫紉機産業國家，如德國、日本，直驅式羅拉車皆已是極爲成熟的産品。          直驅理念最早是在平縫機上采用，幷有多種形式，第一種是以日本兄弟(BROTHER)公司的7100型和重機(JUKI)公司的9000型爲代表，是上軸後部裝直驅馬達結構型式。第二種是以德國百福(PFAFF)公司1053爲代表的平縫機，是以底板下面送料軸位置上裝直驅馬達型式。第三種是以勝家(SINGER)691型爲代表，是以底板下面竪軸位置上裝直驅馬達形式。10年前的産品還不够成熟，産品在市場上幷不看好，但經過了多年的不斷改進與發展，已廣泛應用在雙針平車、電子花樣機、套結機、鎖眼機、人字車等機種上。          直驅馬達結構在縫紉機上的使用有明顯的操作優勢，主要表現在以下幾方面：                    1、驅動方式不需要皮帶傳遞，解决了皮帶傳遞過程中由磨擦産生的粉末污染縫料的問題，及皮帶卡污情形。          2、不需要皮帶傳遞動力，也不會産生皮帶傳遞動力損耗，提高了動力傳遞效率，在達到最大縫製速度上要求時間較短（圖1）。          3、在停針定位精准度方面得到保證，因不需要皮帶傳遞，不會産生傳遞上的誤差。          4、縫紉機的台板下沒有電機和皮帶的傳遞機構，使外觀更加簡潔美觀。          5、采用直驅馬達結構方式，停機時不是機械結構停機，而是控制電機接受控制信號停機，使機器的噪聲大大降低（圖2）。                                     萬特公司所生産的直驅式羅拉車系列産品中，691D直驅式羅拉車系列産品是配合臺灣賀欣公司的迷你直驅馬達，是采用上軸後部裝置直驅馬達結構型式，此系列産品爲萬特公司自主研發的産品（專利號：M256387 Taiwan、ZL03 2 39893 China），是目前爲業界羅拉車采用直驅式馬達的第一款産品。其優點與傳統式羅拉車（MS-491）搭配AC伺服馬達機型比較如下：          1、耗電量低，經濟實用（圖3）          傳統式羅拉車(MS-491)搭配AC伺服馬達、離合器馬達或EC馬達，是以V型皮帶傳動，會有皮帶輪傳動打滑而耗損能量，而且本身馬達不節電，而直驅式驅動乃將馬達産生之驅動力直接傳送到縫紉機主軸，將能量損失降到最低程度與搭配AC伺服馬達或其他馬達相比更爲節能省電,耗電量低，達到轉速時間最少，效率更高。而所搭配的賀欣迷你直驅馬達更達到省電的效果（圖3、圖4）。          2、機針貫穿力得以强化          由于貫穿力道直接穿透力强，機針不易彎曲，無論是車縫薄料，中厚料或搭配PU車縫等皆有良好穿透表現，因此减少斷針機會及機針與大釜間碰撞磨耗損傷，可節省停機換針工作時效及零件成本。          3、低噪音、低振動、低調整          以往傳統式羅拉車搭配AC伺服馬達，皆以V型皮帶傳遞動能，幷以外置式定位器接皮帶輪以定位。用皮帶傳遞動能，會産生一定的震動及噪音，而且一段時間後，皮帶會産生鬆弛，其影響更大，而外置式定位器也同樣會遇到使用一段時間後須調整的問題，否則會産生定位不精准，且外置式定位器易産生故障，或經常會碰到而必需調整，進而影響工作效率。而691D直驅系列産品配合內藏式馬達，無V型皮帶式之打滑及震動現象，震動輕，噪音低，亦不必定位器定位，進而針上下定位精度高亦毋須調整（圖5、圖6）。                    4、多重人性化設計          專利直接驅動裝置和馬達相結合，可更迅速啓動與停止縫紉操作，起針平順敏捷，定針準確，幷將卷綫器置于機殼上，使操作人員方便更換底綫。此外，還設計了三功能鍵，包括A可調速功能，使操作者在應付車縫材料不同時，或不同角度的車縫時，可立即自行變換縫速；B補針功能；C上下定位調整紐，更好地響應操作者控制，使縫紉作業輕鬆容易（圖7）。          5、簡單清潔美觀          萬特691D直驅式羅拉車系列采用新款機殼外型，更流綫更現代的外型有別于以往羅拉車方正老式的外型。也無須以往加裝皮帶保護罩的問題，縫紉機的台板下沒有電機和皮帶的傳遞機構，操作人員的脚部空間更爲寬鬆。          6、馬達及控制箱可分開處理          如果馬達或控制箱，有一樣損壞時，可單獨卸下處理維修，或單獨購買。以往的伺服馬達則不行，成本相對較高。          7、殘餘價值高          現今大陸本土製造的羅拉車已充斥市面，所采用的外型是傳統式的方正外型機，與臺灣制的機台已很難分辨。萬特公司所生産的691D直驅式羅拉車，外型款式爲第三代，與市面上完全不同，而且已申請專利，目前無仿製機台，即使多年後，也可分辨出萬特品牌機台，絕無僞劣産品的可能。即使要當二手機器賣掉，也比其他老款機型單價高。          萬特691D直驅式羅拉車爲業界首創，此機器的性能有別于傳統式搭配AC伺服馬達的羅拉車，在節能、噪音、震動、操作性等比傳統式優良許多，讓操作者在使用此型機台時，效率及舒適性都有所提高。